Moselle luxembourgeoise

Slow Rando en vidéo : les bandes annonces !

Flash-back rapide.

Slow Rando, c'est un partage de mes randonnées au Luxembourg, en Belgique, en France et en Allemagne, dans les Ardennes, le Müllerthal, le Guttland, en Moselle, en Gaume et dans l'Eifel et dans la Sarre :

- Par des fiches pratiques publiées dans des posts depuis 2012
- Par des randos-vidéos publiées sur YouTube depuis 2017
- Par des randos-diapos commentées, toujours sur YouTube, depuis 2018

Aujourd'hui j'ai le plaisir de vous présenter une nouvelle playlist : les bandes annonces.
Pour chaque rando-vidéo, vous pourrez visionner une bande annonce de 25 secondes.
Un micro-format hyper pratique à partager et très sympa pour vous faire une idée de l'ambiance de la vidéo 🙂  

Voici la playlist en question, à partager sans modération !

Randonnée au Palmberg à Ahn – Moselle, Luxembourg

BANDE ANNONCE - 25 secondes :

Départ: Petit parking au croisement de la rue de la Résistance et de la rue Aly Duhr, mais peu de places disponibles.
Longueur: 4,5 km intenses ! Un peu comme les 3 km de la rando dans les roches à Berdorf dans le Müllerthal.
D+: 147 m mais la pente est raide...
Thème : La nature et le vin dans la colline du Palmberg 
Paysage / Terrain: Des vignobles, des falaises de calcaire, de superbes points de vues sur la Moselle, une petite forêt de buis (unique au Luxembourg), quelques passages ombragés bienvenus car canicule ce jour-là, un ruisseau qui nous tient compagnie pendant une bonne partie de la promenade, un sentier par moments accidenté, avec des roches et des marches, et parfois plus reposant (béton, terre, prairie). Bref, belle variété.
Balisage: Très bon et heureusement, car le sentier est parfois tellement tortueux que la carte seule ne serait pas suffisante.
Vous verrez 2 types de balises :
- Une flèche blanche dans un cercle orange
- Un S blanc sur fond mauve
Nous avons suivi la flèche, qui correspond au parcours jalonné de panneaux didactiques et à la brochure mentionnée plus bas (Bon à savoir).
La balise avec le S semble fonctionner dans les 2 sens et peut parfois dépanner, quand on ne voit pas tout de suite celle avec la flèche.
Pique-nique: Superbe zone dans les vignobles (premier tiers du parcours) : bancs et grosses pierres qui peuvent faire office de petites tables, avec beau panorama sur la Moselle. Il y a aussi une table sous abri. On entend le bruit de la circulation mais le lieu est confortable, et la vue est splendide.
En chemin:
- Une série de panneaux informatifs très bien faits et très intéressants, en lien avec la thématique du sentier. Prenez le temps de les lire, sinon vous passerez à côté de beaucoup de choses...
- Le roi des raisins et des vins
- Un verre de lunettes qui pourrait bien mettre le feu
- Une vue sur le village de Niederdonven
- Une plante qui peut chasser la foudre, les mauvais esprits et les sorcières !
- Le secret de l'immortalité
- Une course dans un enclos
- Le moulin Bock au triste destin
- Une pénurie d'eau, par canicule, aïe !
- Une créature dont il ne faut pas prononcer le nom...
- La chanson du Palmberg !
... et j'en passe et oui, tout ça en 4,5km ! Je vous le dis : une malle au trésors ce Palmberg. D'ailleurs, vous pouvez vérifier que je n'exagère pas !
Bon à savoir:
- Le sentier est sportif. 
- Si vous le faites par temps très chaud (comme moi...), il y a des zones très exposées au soleil. Donc protégez-vous, et prenez assez d'eau (pas comme moi...)
- Pour bien préparer votre randonnée, vous pouvez consulter la superbe brochure "Sentier vin et nature Palmberg" éditée par l'Administration des Eaux et Forêts.
(Si le lien ne fonctionne plus, merci de m'en informer dans les commentaires).
- Quand vous sortez de l'enclos du boeuf des Highlands, vous suivez le ruisseau Donverbach. Restez attentifs car à un moment, il faut le traverser en marchant sur des pierres. Mais à cet endroit précis, la balise peut donner l'impression qu'il faut continuer tout droit au lieu de traverser l'eau. C'est une mauvais option car dans ce cas, on monte vers une route fréquentée. Je pense que plusieurs promeneurs ont été piégés et ont poursuivi sur cette voie. Du coup, un sentier bien marqué apparaît alors que c'est une mauvaise voie, et cela prête encore plus à confusion.
- Cette randonnée est la plus belle que j'ai faite en Moselle au Luxembourg. Le seul bémol est le bruit des voitures parfois très présent, mais la richesse des découvertes que l'on fait sur cette colline du Palmberg compensent largement ce désagrément.
- Date de la randonnée : le mercredi 22 août 2018
Guide : Circuits courts: 101 sentiers thématiques au Grand-Duché (ed. Guy Binsfeld, 2008).

Auto-pédestre Gostingen – Moselle, Luxembourg

Départ officiel: 7 rue Bildgen à Gostingen
Départ tuyau : Garez-vous dans le bas de la rue Bildgen (vers le n°27); comme ça vous devrez monter la rue au début de la randonnée, et pas à la fin.
Longueur: 13,5 km
D+: 257 m
Paysage / Terrain: Béton, champs, vignobles, bois.
Balisage: Très bon.
Pique-nique: Très belle vue depuis le mur dans les vignobles (voir rando-diapo); sinon, banc un peu plus haut, banc avant Beyren et bancs dans les bois.
En chemin :
- Des champs, avec un crop circle, un passage frayé par Moïse en personne et des vues panoramiques exceptionnelles (ça au moins c'est vrai)
- Des vignobles
- Le village de Beyren
- Le hameau de Kapenaker
Bon à savoir:
- Possibilité de prolonger votre promenade par une visite de la réserve naturelle Wéngertsbierg.
- Plusieurs possibilités de raccourcir la randonnée.
Guide (l'excellent guide): Circuits auto-pédestres: 201 randonnées sélectionnées au Grand-Duché (ed. Guy Binsfeld, 2017)

Auto-pédestre Remerschen – Moselle, Luxembourg

Départ officiel: 21 Wäistroos à Remerschen
Départ choisi aujourd'hui : Croisement Wisswee / Ennert de Gaarden, sur un petit parking à proximité du Bistrot Gourmand, dans l'intention de terminer la randonnée par une verre dans cet établissement.
Longueur: 10 km
D+: 227 m
Paysage / Terrain: Vignes et béton, bord de route bruyante, bord de Moselle (bruyant aussi), et étangs dans la réserve naturelle Haff Réimech (toujours bruyant).
Balisage: Très bon.
Pique-nique: Bancs le long des routes bruyantes...
En chemin :
- La réserve naturelle Haff Réimech, "site d’une importance capitale pour les oiseaux nicheurs et migrateurs"
- Le centre nature et forêt Biodiversum avec son exposition sur la biodiversité dans les milieux humides (payant)
- Après la rando, le Bistrot Gourmand est fermé. Alors ce sera finalement une boisson chaude au Châlet, et ça fait vraiment du bien par ces 3 degrés !
Bon à savoir:
- Si vous voulez observer des oiseaux, ne faites pas comme moi : choisissez une période propice, et munissez-vous de jumelles.
- Je vous ai déjà dit que c'était bruyant ? Même dans la réserve naturelle, à cause de la voie rapide à haute fréquentation qui longe le site.
Pour éviter une partie des routes, mon tuyau est de zapper toute la partie au sud de Remerschen, qui de toute façon n'a pas d'intérêt. Cela vous évitera aussi de devoir traverser sur cette voie rapide qui ne dispose pas d'un passage pour piétons...
Choisissez plutôt un circuit court qui reste dans la réserve naturelle Haff Réimech, par exemple celui-ci.
Si vous voulez faire un circuit plus long, une bonne alternative est par exemple de commencer par la réserve, de poursuivre jusqu'aux vignobles de Wintrange, d'y faire une boucle et de revenir vers la réserve. 
Guide: Circuits auto-pédestres: 201 randonnées sélectionnées au Grand-Duché (ed. Guy Binsfeld, 2008) (Édition 2017 ici)

BANDE ANNONCE :

Auto-pédestre Grevenmacher I – Moselle, Luxembourg

Départ: Virée en duo par ce dernier dimanche de février. Je m'étais déjà promenée sur l'auto-pédestre II à Grevenmacher en septembre 2012, à l'occasion de la mémorable fête du vin. Voyons ce que le parcours d'aujourd'hui nous réserve. Il y a un parking près du cimetière, au croisement de la rue Kummert et de la rue Pietert.
Longueur: 6,5 km
Dénivelé positif cumulé: 261 m
Paysage / Terrain: Vignes et béton, beau parc aux arbres exotiques, bois et chutes d'eau, boue et marches glissantes (bâtons vivement conseillés), et on passe de façon surprenante d'un environnement à l'autre.
Balisage: Quelques hésitations mais bon dans l'ensemble.
Pique-nique: Ce circuit est truffé de bancs, plusieurs fois sous abri.
Bon à savoir: Le sentier à thème "Kelsbaach", parcours de découverte de la nature et du vin, emprunte plus ou moins le même itinéraire, mais en sens inverse. Panneaux didactiques (F/D).
Conte rendu:
1ère donne: La partie s'annonce serrée. Une seule place étroite disponible sur le parking. À gauche: un bloc de béton massif. À droite: des gens. Il va falloir la jouer précise. Tout va bien, quand Slow Rando n'est pas voyageuse pédestre, elle est reine de la manœuvre, et même disons-le, as du volant (autant faire valoir ses atouts d'entrée de jeu).
2ème donne: Traversée des vignobles, aurai-je la main heureuse? Surprise: je reçois la carte du vingt, qui l'eut cru! Manifestement, quelqu'un cherche à me faire tourner en barrique, car cette carte n'existe pas.

C'est un coup de bluff, j'en suis sûre. Une manigance de l'as de piquette. La partie devient hostile. Je suis à coteaux tirés. Ni une ni deux je jette la carte truquée; j'ai fait le sarment de ne pas tricher. 

 

Diable! Ceci ne plaît pas du tout à notre adversaire invisible! Pris de colère, il frappe du poing et fait trembler la terre. Le décor soudain s'écroule comme un château de cartes! Vite, quittons les vignes!

3ème donne: Nouveau test. Une balise nous indique un sentier impraticable en apparence. Nous suivons notre instinct (et d'autres balises). Mauvaise pioche: nous voilà hors-jeu, l'itinéraire s'allonge. Les 6,5 km deviennent 1000 bornes. Mais qui donc essaie de nous faire perdre la carte? Ce n'est pas grave; mon partenaire de jeu et moi-même sommes friands d'explorations ludiques. Ce crochet nous emmène un peu en avance admirer de jolies petites cascades. Les chutes avant la fin.

  

4ème donne: Retour sur les rails et interruption de partie. Nous traversons un agréable parc bien entretenu, plat et vert comme un tapis de poker. Je suis séduite par les arbres et l'eau claire du petit ruisseau. Moment de répit plaisant. Un banc par-ci, une table par-là... On peut dire qu'ici le pique-nique est pris à coeur. N'oubliez pas votre nappe à carreaux.

 

5ème donne: La partie reprend de belle. Des abords du chemin surgissent subitement des nains danseurs à la chevelure jaune-orange flamboyant. Tout feu tout flamme, ils nous provoquent, nous mettent au défi de suivre leur chorégraphie endiablée: "Come on baby, let's do the whist!". Peine perdue: nous restons maîtres du jeu, et celui-ci n'en vaut pas la chandelle; nous n'entrerons pas dans la bataille. Stoïques, nous poursuivons notre balade, les mains dans les pioches.

6ème donne: Dans les bois, il nous faut vaincre des pièges de pierre: des marches, des marches et encore des marches (grande suite). C'est glissant comme du savon, ça monte et ça descend. Nous retrouvons la vallée de la Kelsbaach, où une partie de bridge nous fait traverser la rivière. Puis rebelote: à nouveau des marches qui montent. C'est bon pour le cœur.

 

Là-haut, nous méritons une petite pause pour admirer les méandres de la Moselle. Comme la semaine dernière à Bettel, l'Allemagne est également à portée de vue, sur la rive opposée. Plus précisément, nous nous situons à une vingtaine de kilomètres de la ville de Trèfles.

Dernière donne: La partie touche à sa fin. Je pense que nous avons bien mené le jeu. Sur le chemin du retour, je remarque une étonnante maison minuscule. Quelle peut être cette curiosité? La résidence d'un être rétréci? Ou la conséquence d'un marché de l'immobilier démesuré? Je décide de tendre l'oreille, pour savoir si la demeure est occupée.  Ce que j'entends est déconcertant: des bruits de pas... un groupe qui marche en cadence, comme un défilé militaire... Ensuite c'est une voix de femme qui résonne... lointaine mais appuyée, autoritaire... "Qu'on leur coupe la tête!". Stupéfiée, je fais un bond en arrière. Bien sûr j'ai lu Lewis Carroll mais je pensais que c'étaient des salades! Mieux vaut ne pas s'attarder ici...

Fin de partie: Pris au jeu, nous décidons de faire durer le plaisir encore un peu à 1km du sentier, direction le Kulturhuef, là où se trouve le musée du jeu de cartes. Dans ce sympathique mini-musée, vous apprendrez par exemple l'origine des noms donnés aux figures, et vous découvrirez d'ailleurs qu'il existe d'autres conventions que valet-dame-roi ou trèfle-pique-coeur-carreau, tout ceci étant lié au pays d'origine du jeu de cartes.

L'entrée est gratuite. Certains dimanches les visites guidées sont également gratuites. Si vous êtes attentifs et curieux, vous pourrez même repartir avec le musée en poche! ...et aussi comprendre pourquoi nous avons eu l'envie de danser une valse...
En résumé, cette journée était une réussite, en compagnie de l'as de trèfle qui pique mon cœur, même si je ne m'appelle pas Caro. Quant à la soirée... joker! Non mais.
Guide: Circuits auto-pédestres: 201 randonnées sélectionnées au Grand-Duché (ed. Guy Binsfeld, 2008) (Édition 2017 ici)

Auto-pédestre Roodt-sur-Syre – Moselle, Luxembourg

previous arrow
next arrow
ArrowArrow
Slider

 

Départ: Ce n'est pas parce que c'est la Chandeleur qu'il faut faire la crêpe. Allez hop! des vêtements chauds et direction le parking de la gare. 
Longueur : 10,7 km 
Dénivelé positif cumulé: 65 m 
Paysage / Terrain: Première partie dans les bois: boue, mélasse de feuilles et mousse vert fluo, conséquences des averses de la veille et de l'humidité du terrain sillonné par les petits ruisseaux. Ensuite, environnement rural avec chemin bétonné, traversée d'Olingen et retour au milieu des collines. 
Balisage: Impeccable. 
Pique-nique: Des bancs au début, rien dans les bois avant la sortie (sauf un banc vermoulu), une agréable zone de repos parmi des jardinets de plantes aromatiques à Olingen, et un abri avec vue panoramique peu avant la fin. 
En chemin: Une belle église ancienne à Roodt, une voiture éco-tunée, quelques joggeurs et promeneurs, un pinson, une tranche de tronc ramassée pour être reconvertie en je ne sais pas encore quoi (et donc trimballée pendant la totalité de la promenade), un monument en mémoire du pauvre dernier loup tué au Luxembourg en 1893, quelques panneaux didactiques sur la faune, la flore et l'architecture (certains bilingues FR/D, certains uniquement en allemand), la prestation d'un percussionniste des bois (mieux connu sous le nom de pic noir), encore des cynorrhodons, et malheureusement, ma bague perdue pendant la première partie de la promenade. Si quelqu'un aperçoit un anneau en titane surfant sur les feuilles ou prenant un bain de boue, je suis joignable via le formulaire de contact... 
Bon à savoir: Promenade facile. Il faut partager la route avec les véhicules motorisés à la sortie d'Olingen, mais heureusement, la portion est courte. En progressant, vous croiserez de multiples balises. Et pour cause: vous êtes sur l'un des chemins de Compostelle, et aussi sur une étape du Betzder Panorama Tour, que nous avions eu l'occasion de découvrir en partie et par hasard à Mensdorf. Possibilités variées donc.
L'after: Une bonne crêpe en rentrant :-p 
Guide: Circuits auto-pédestres: 201 randonnées sélectionnées au Grand-Duché (ed. Guy Binsfeld, 2008) (Édition 2017 ici)

Auto-pédestre Wasserbillig – Moselle, Luxembourg

Départ: Parking près de l'église. 
Longueur : 7 km approximativement. 
Dénivelé positif cumulé: 172 m environ.
Paysage / Terrain: Du béton au sol, la ville et les vignes. Un minuscule passage herbeux/boisé. 
Balisage: Bon.
Pique-nique: Quelques bancs, dont un avec panorama époustouflant sur... une zone industrielle.
En chemin: Un marché sur le thème du jardin, des vignes dont le processus de croissance semble en retard, des panneaux d'information sur le vin, les raisins etc., une buse?, un curieux bâtiment circulaire, une maison fluorescente, et, hors sentier: une bonne adresse pour un sandwich bien frais, un café et/ou une pâtisserie goûteuse (Kaffistuut, 7 Grand-Rue), l'étreinte de la Sûre et de la Moselle au point le plus bas du Luxembourg (alt. 130 m), où des voitures traversent l'eau en bateau pour rejoindre l'Allemagne (ou le Luxembourg), et une séance de shopping improvisée, mais cette petite robe blanche est si mignonne...
Bon à savoir: Le parcours balisé ne correspond pas à celui du guide (ce qui explique les valeurs approximatives énoncées pour la longueur et le dénivelé). Il est plus court et a été tronqué au niveau de l'autoroute, qu'il ne traverse pas. Le tracé ci-dessous correspond à celui du guide. L'intérêt de cette balade est discutable. Ce qui se passe hors sentier vaut certainement plus le détour que l'itinéraire en lui-même. En plus, il fait froid... grml 
Guide:
Circuits auto-pédestres: 201 randonnées sélectionnées au Grand-Duché (ed. Guy Binsfeld, 2008) (Édition 2017 ici)

Sérieuse coupe de printemps chez les saules têtards

Une buse ?

S'il y a des connaisseurs d'oiseaux dans la salle, manifestez-vous

Ça je sais : un cygne ;-))

Auto-pédestre Grevenmacher II – Moselle, Luxembourg

La Fête du Raisin et du Vin à Grevenmacher

Départ: Place du Marché. 
Longueur : 5,2 km 
Dénivelé positif cumulé: 92 m
Paysage / Terrain: Voies bétonnées dans les vignobles, sentiers caillouteux et herbeux dans les bois.
Balisage: Très bon.
Pique-nique: Plusieurs bancs, mais surtout un remarquable espace aménagé à l'entrée du bois: tables à l'abri et plusieurs grilles de barbecue.
En chemin: Le traditionnel lézard mosellan, le raisin bientôt à maturité, un groupe d'adultes retombés en enfance dans une plaine de jeux (nous...), et bien évidemment: la fête du raisin et du vin, son cortège, ses fanfares, avec distribution du breuvage dans une ambiance conviviale (entrée 7 euros).
Bon à savoir: Attention petite montée assez raide pour rejoindre les vignobles, quelque peu éprouvante par 30°c sans ombre. Court passage le long d'une route. À vrai dire, il existe d'autres balades plus jolies en Moselle luxembourgeoise (par exemple à Ehnen), mais la fête du vin vaut le détour alors autant en profiter! Il est également possible de visiter des caves, le musée de l'imprimerie et/ou du jeu de cartes et le jardin des papillons.
Guide:
Circuits auto-pédestres: 201 randonnées sélectionnées au Grand-Duché (ed. Guy Binsfeld, 2008) (Édition 2017 ici)

Une pente raide s'annonce...

mais certains ne s'en soucient pas.

Encore 30°c en cette magnifique journée de septembre

Pourtant les couleurs d'automne arrive déjà !

Le raisin est à maturité, juste prêt pour la...

Fête du Raisin et du Vin !

Bonne humeur et convivialité : un excellent souvenir 🙂

Mensdorf, Betzder Panorama Tour – Moselle, Luxembourg

Départ: Sur le sentier perpendiculaire à la route, à côté des terrains de football
Longueur: 38,3 km pour le circuit total (en boucle) qui fait le tour des localités de la vallée de la Syre. Mais ce circuit est divisé en 6 étapes (linéaires). Nous avons réalisé (de manière improvisée) la n°2 Banzelt-Mensdorf - 9,6 km et nous l'avons parcourue dans l'autre sens, de Mensdorf vers Banzelt, ce qui est tout à fait concevable (flèche double sur les balises).
Dénivelé positif cumulé: voir plus bas "Sur le web"
Thème: Nature, patrimoine historique et culturel de la commune de Betzdorf. De très beaux panneaux didactiques ponctuent le chemin, bien que parfois placés un peu trop en hauteur (FR/DE).
Paysage / Terrain: Beaucoup de prairies, des sentiers herbeux humides, des chemins ruraux, et une partie boisée.
Balisage: Il semble assez bon sur cette étape, avec une ou deux hésitations tout de même. Nous avons suivi le loup avec la longue vue.
Pique-nique: Un banc rencontré sur cette portion.
En chemin: Une grappe de raisin à un stade un peu plus avancé qu'à Ehnen (eh oui, c'était il y a presque 3 semaines), des lièvres qui détalent, un renard qui galope, une biche qui galope aussi, un arbre ébahi, une gentille promeneuse qui nous conseille de ne pas parcourir le circuit complet ce soir-là (merci madame), et la plus petite grenouille du monde.
Bon à savoir: Sur cette partie du Panorama-Tour, nous avons évolué dans un environnement protégé, riche en faune et flore diversifiées. Les nombreux buissons, haies, bosquets disséminés de-ci de-là sont autant de refuges qui fourmillent de vie. Le meilleur conseil pour profiter au mieux de cette balade (et des autres également) serait: prendre son temps, s'arrêter, écouter, observer, et les surprises se manifesteront. Si vous en avez l'occasion, emportez une paire de jumelles. Certes l'autoroute toute proche se fait entendre, mais on parvient à l'oublier. Les amateurs d'ornithologie ne seront pas déçus: nombre d'oiseaux peuplent ces lieux, dont, paraît-il, des cigognes noires et des gorges-bleues. 
Sur le web: Vous pouvez télécharger la brochure de 76 pages (!) proposée par la commune de Betzdorf. Vous y ferez le plein d'infos utiles: étapes, kilomètres, dénivelé, description, lignes de transport en commun pour revenir au point de départ, adresses de cafés et restaurants. Il manque juste le tracé du parcours, mais une carte des randonnées serait disponible à l'administration communale de Berg, qui est le point de départ officiel du tour complet.
Guide: Aucun - impro totale!

Le raisin nous rappelle qu'on est bien en Moselle, mais...

dans la vallée de la Syre, moins touristique que sa grande soeur.

D'ailleurs cet arbre semble étonné de nous voir...

Séduisante vallée

où la faune et la flore sont préservées

On y rencontre même la plus petite grenouille du monde, à peine plus grande qu'un caillou !

C'est plus clair ici ?

Auto-pédestre Ehnen – Moselle, Luxembourg

Ehnen, un village plein de charme

Départ: A côté du musée du vin, 115 route du Vin.
Longueur : 7,7 km
Dénivelé positif cumulé: 161 m
Paysage / Terrain: Comme de coutume dans la région, panoramas sur la Moselle et passage dans les vignobles (un tantinet longuet). Puis changement radical de morphologie: jardins, ruisseaux et petites chutes d'eau, végétation luxuriante ambiance jungle, sentiers étroits, escarpés et glissants par moment; des bâtons seraient les bienvenus. Ehnen est un village possédant un certain cachet, il est agréable d'en arpenter les ruelles.
Balisage: Absence de balises à la sortie des vignobles (rester sur la voie asphaltée). Le balisage nous a semblé peu clair à la fin de la promenade (ou est-ce un manque d'attention de notre part?) mais peu importe, nous avions décidé de quitter l'itinéraire pour aller voir l'église.
Pique-nique: Table + poubelle au début du parcours, avec vue sur la Moselle; bancs tout au long du circuit et belle surface verte pour un déjeuner sur l'herbe au bord de l'eau.
En chemin: Un lézard speedy qui traverse le chemin, des fraisiers sauvages, des libellules d'un turquoise profond, des orchidées, une église ronde de 1826 (unique au Luxembourg), et une dégustation de produits à base d'ail des ours confectionnés par un sympathique couple d'Allemands, au marché du terroir sur les rives de la Moselle.
Bon à savoir: Il est possible de visiter le musée du vin et même d'y boire l'apéro le dimanche matin.
Guide:
Circuits auto-pédestres: 201 randonnées sélectionnées au Grand-Duché (ed. Guy Binsfeld, 2008) (Édition 2017 ici)

L'unique église ronde du Luxembourg

Et comme nous sommes en Moselle,

la promenade passera par...

les vignobles,

luxuriants à cette période de l'année,

et avec des grappes de raisin en formation !

Puis subitement, le sentier prend un tout autre visage et réserve bien des surprises...

Circuit Wäin- a Kulturpad, Bech-Kleinmacher – Moselle, Luxembourg

Circuit du vin : rando dans les vignobles

Départ: Juste en face de l'église.
Longueur: 9,9 km
Dénivelé positif: 200 m
Thème: Viticulture et histoire de la région expliquée sur 15 panneaux.
Paysage / Terrain: Le circuit traverse les vignobles sur la quasi totalité du parcours, il ne faut donc pas s'attendre à des paysages variés. Néanmoins, les panneaux didactiques sont très instructifs: présentation des vins luxembourgeois, différences entre les cépages, ennemis de la vigne, etc. Le revêtement est asphalté sur toute la longueur. Il y a très peu de passages ombragés, à éviter par fortes chaleurs.
Balisage: La fin est bâclée. Le balisage nous conduit dans une impasse, ce qui nous oblige à couper à travers les vignobles pour rejoindre Schwebsange, où nous retrouvons le balisage. Le retour suit la route principale et n'est pas très agréable.
Pique-nique: Très bel espace aménagé derrière l'église, au départ. Peu de poubelles en route. Nous espérions nous désaltérer à Schwebsange, mais aucune infrastructure pour cela.
En cheminMusée du jouet, folklorique et viticole à Bech-Kleinmacher (accueil sympa).
Bon à savoir: Au début de la promenade, vous aurez le choix entre deux panneaux de balisage. Celui qui va vers la gauche permet d'aller voir le monument funéraire romain.
Guide: Circuits courts: 101 sentiers thématiques au Grand-Duché (ed. Guy Binsfeld, 2008) 

Bel espace pique-nique derrière cette église !

Saule au bord de la Moselle

A Possen - Musée folklorique, viticole...

et du jouet à Bech-Kleinmacher

Auto-pédestre Machtum – Moselle, Luxembourg

La douceur incarnée...

Départ: Devant l'église
Longueur : 7,5 km
Dénivelé positif cumulé: 215 m
Paysage / Terrain: Vignobles et rural. Panoramas impressionnants. 
Balisage: Très bon
Pique-nique: Un seul banc au début; pas de poubelle
En chemin: Un lézard, et des agneaux qui ont accouru pour nous dire bonjour
Bon à savoir: Une promenade en Moselle qui n'évolue pas uniquement au milieu des vignes
Guide:
Circuits auto-pédestres: 201 randonnées sélectionnées au Grand-Duché (ed. Guy Binsfeld, 2008) (Édition 2017 ici)

C'est le temps du colza

Qui ose me déranger en plein repas ?